幾年前看了香水這本書,
只能說神奇。
竟然有人可以"嗅覺"為主軸,以文字細膩的描繪出書中的一切。
憑藉著無色無味無形無色的文字.....
 
讀者必定也是有著過人的想像力,
才能體會作者筆下的奧秘....
 
我自認不具慧根。
 
翻了幾頁......
有著一般小說的鋪陳與期待中的弔詭.....
再翻幾頁........
心中的好奇感漸漸升起....
 
就這樣,
一頁又一頁的,
在最後一行字,在心中,留下一個完美的驚嘆號!
 
 
《香水》
將這部小說翻拍成電影,
只能說"刺激"。
畢竟,營造所有視覺、聽覺、味覺(實際上也是視覺的呈現)對於聲光效果十足的電影世界來說,不過雕蟲小技。
如今將"嗅覺"搬上大螢幕,
令人難以想像,無論成功與否,先為導演挑戰不可能的藝術堅持奉上熱烈掌聲。
 
不禁想起前陣子的達文西密碼及向來翻拍電影的高困難度。
(雖然未看過小說,但據說達片令多數小說迷失望)
 
 
 
 
帶著既期待又怕受傷害的心情,
忐忑不安的
走進電影院........
 
 
 
 
『這部由德國小說家徐四金的同名暢銷小說改編,耗資五千萬歐元(約合二十一億新台幣)為德國影史上斥資最巨的電影,
由《蘿拉快跑》、《公主與戰士》德國導演湯姆提克威(Tom Tykwer)執導,
並邀請到金獎影帝達斯汀霍夫曼等歐美一流演員合演,潛力新秀Ben Whishaw飾演片中主角葛奴乙表現更是可圈可點。

從來不曾在公共場合露面的原著作者徐四金,原本拒絕出售小說的電影改編權,在多年勸說下才首肯,因此這部電影幕前幕後都極為講究,完全重現十八世紀法國的氛圍,無論是書迷,或是首次接觸傑作的觀眾,都能在電影中領略到絕妙的文學香氣。

如上所述。

精緻的場景、壯闊的景色與柏林愛樂的配樂,
劇情步調悠揚細緻,不疾不徐的將德奧氣息由文學、電影到音樂,全方位展現。
全劇對白不多,卻因旁白的加入,烘托出整體的氛圍。
導演執導"蘿拉快跑"後,又一鉅作。
片中可隱約看出導演的風格:被害女子的紅髮。
 
為追求一生中最完美的氣味,
葛奴乙殺害多名女子後,將裸屍圖上油酯包裹著,以刮取融入體香的油膏。
 
葛奴乙一般人看似病態的殺人手法,
在新秀Ben Whishaw的詮釋下,
殘酷卻又楚楚可憐。
 
出生不幸的背景、人格瑕疵,加上後天教育的雪上加霜。
天賦異稟的靈敏嗅覺,
沒有展現於世人的機會,卻有著天才與世隔絕的孤獨特質。
讓人在葛奴乙泯滅人性為達目的不則手段的殘酷,感到不寒而慄的同時,
不知該害怕?或同情惋惜於他的生不逢時?
 
劇情沒有一般翻拍電影的荒腔走板、過度誇張或是濃縮跳躍的詮釋。
劇中的裸屍,也盡量"寫實"上陣,因此3點裸露是常見的鏡頭。
 
 
片尾震撼全場的集體裸體交歡,
由750位知名舞團的專業舞者及臨演一同拍攝,
場面的盛大及細部表情肢體的描繪特寫,
令人屏息卻不覺噁心。
 
令我想起日前金馬影展的"shortbus"(性愛巴士)。
(在我撰寫shortbus賞後心得前,請先自行查詢或是觀賞。高血壓患者不適;性功能衰竭者的勵志電影。)
 
不同的精神,相同的震撼。
(一個是一起雜交後感到的興奮;另個則是一同感到興奮後的集體雜交)
 
除此之外,金馬影展的"This film is not yet rated"(本片尚未分級)
也讓我聯想到,若真如上片所述。
依MPAA(美國分級制度)來看,高潮幾秒?露毛幾秒?性交動作進出幾次?的憑據。
"香水"恐怕難逃亂檢命運。
 
儘管如此,最後的結尾,
簡潔有力,卻發人深省。
 
觀眾或許會為葛奴乙的自作孽不可活,下結語。
在我眼中,卻是無盡的悲哀。(或是生命意義達成的昇華)
主角的悄然來世,(除了一出生便讓她母親斬首,及周遭人士相繼死亡之外)
在生命的最後一刻,眾人分食後,也默默的離世。
連一絲氣味也不流留的,似乎從未存在過。
 
其實很多人,為了證明自己的存在,
不也做過很多的努力?
大至人類歷史,萬世留名的豐功偉業、發明創造;
小自個人小我的傳宗接代、生小孩、生男孩、領養....。
 
葛努乙不過和常人一般,
追求自身存在的意義及證明。
只是可悲的他,用錯方法,生錯時代。
相信趁勢而為,他可能成為今日的科學家、藝術家。
 
 
這是一部非關對錯的電影。
對於所有以道德標準、好萊塢式眼球去觀看的人,
只覺得可惜。
 
若是你尚未看這部電影,
誠心建議各位,
再下片前,
先看完小說,再去電影院享受。
你將發現這部片有多麼的細膩。
 
 
 
 
註1:
家都喜歡電影的紅髮女角海報,
我卻覺得這張葛奴乙的專注才是電影的精隨。
只是,為了市場考量,
女性的影像還是大眾所想擁抱的!
 
 
註2:
該去溫習Run Lola Run了~
聽說裡面的電子樂都是導演自己做的~
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
arrow
arrow
    全站熱搜

    digiOuch 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()